Albina

Zaterdag 5, zondag 6 mei en maandag 7 mei.

Zaterdag vooral bezig geweest met het redigeren van een kwartaalverslag van project ‘Kleine veeteelt’. Het is verbluffend hoe moeilijk men het vindt kort en to the point te rapporteren. We hebben samen een format ontwikkeld waarmee een volgend kwartaalverslag een stuk gemakkelijker moet gaan. Het verslag zag er uiteindelijk wel gelikt uit. Ook werd schrijnend zichtbaar hoe moeilijk het is bestanden logisch te filen. Van de 6 uur die we bezig waren is zeker een uur verloren gegaan aan het zoeken naar de juiste informatie. Dit was toevallig ook een aspect waar ik bij de timemanagementcursus aandacht aan schonk.

Zondagochtend heb ik de Lantibus naar Albina gepakt, naar Hugo en Annelies. Volgens de mensen op het busstation zou die op zondag niet rijden maar vroeger dan verwacht verscheen de bus uit Paramaribo; bomvol. Koud aangekomen in Albina kwam er een 2e bus uit Paramaribo, vrijwel leeg.Er wordt hier niets gecoördineerd.
Terwijl ik langs de waterkant liep kam Hugo me al tegemoet gefietst. In Moengo had ik een Spaanse Rioga gescoord. Ik was eigenlijk op zoek naar Surinaamse wijn. Jawel, hier maakt een wijnboer(in) wijn van alle soorten vruchten, behalve druiven. Maar de Chinezen verkopen hier geen Surinaamse wijn. Wat een gezellig weerzien met de familie. Op het terras onder genot van een wijntje geboomd over alle problemen waar Suriname mee worstelt; en opgelost natuurlijk. Hugo voor President! Om 2.30 uur zochten we pas onze slaapplaats op.

Maandag om 6 uur moest ik al de schoolbus hebben terug naar Moengo. Geen wonder dat ik nu een beetje wrak ben. Vanochtend dus een workshop verslagen schrijven voor de projectleiders van STEPS. Hiervoor heb ik de training die ik in februari gaf aan studenten van de MULO en het LBGO enigszins aangepast.Als oefenmateriaal gebruikten we enkele oude verslagen van STEPS.

De hele middag een kwartaalverslag geredigeerd van het Landbouwproject Pelgrimkondre. Toevallig ben ik al een keer in dit dorpje in het oerwoud geweest. STEPS heeft hier een proefboerderij opgezet met fruitteelt en een eendenfarm. Wanneer het een succes blijkt moeten mensen uit het dorp soortgelijke bedrijven beginnen met de kennis en ervaring die zo op de proefboerderij opdoen. Het project wordt gefinancierd door het ZZG. Het verslag zag er al stukken beter uit dan dat van zaterdag maar met hetzelfde format is het nu ook een helemaal goed. De beheersing van het Nederlands in geschrift is voor Surinamers in het binnenland in het algemeen moeilijk. Het is de 2e taal en buiten werk en school spreekt men i.h.a. de eigen taal.

Ik slaap vandaag voor één nacht elders in Moengo omdat mijn appartementje op maandag een vaste klant heeft die niet bereid is het met me te delen. Hij heeft n.b. een eigen bed en de douche kan op slot. Wat een verwende kwast! Maar ja, het andere adres kan voor mij ook gezellig zijn. Het schijnt een vriendelijke dame te zijn die meerdere kamers verhuurt. Dus daarmee voor mij wellicht wat aanspraak.